Большой немецко-русский словарь - manuskript

Manuskript.wav n-(e)s, -e (сокр. sg Ms. и Mskr., pl Mss. и Mskr.) 1) (авторская) рукопись als Manuskript gedruckt — печатается на правах рукописи; печатается без права постановки на сцене, право постановки сохраняется за автором ,издателем, (о пьесах) 2) полигр. оригинал (для набора) gedrucktes Manuskript — печатный оригинал geschriebenes Manuskript — рукописный оригинал, рукопись